Coincée entre le mythe d'une civilisation commune, un modèle de puissance idéalisé, la France s'accroche à un rêve, un peu utopique, d'une Amérique en charge des affaires du monde. Mais, pourquoi maintenir ces liens à tout prix, et ne pas envisager la " rupture " de ce lien transatlantique, dans un monde où les positions géopolitiques de tous les pays a largement évolué au cours des 50 dernières années.